jpdb beta

arm; skill; efforts; ability

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

4

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

3

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

peach (Prunus persica)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

to come and stay; to drop in; to visit

1

to be careful; to pay attention; to take care

5

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

4

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

suffix appended to somebody else's family members

1

father

2

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

1

way of calling

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

beyond this point; from now on; after this

1

child rearing; child raising; raising children; parenting

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

3

at least; at most; (even) just

1

to send out; to forward; to show (a person) out

1

isn't that right?

7

hospitalization; hospitalisation

2

leaving hospital; discharge from hospital

3

such; this sort of; like this

2

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

in comparison to; rather than

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

midwife

4

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

imagination; supposition; guess

1

for this reason

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

nursery school; day nursery; preschool

1

eight o'clock

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

2

after

1

mouth of river; estuary

2

postoperative; after surgery

1

gram; gramme

1

deflation; contraction; shrinking; constriction

1