jpdb beta

consequence; outcome; result; blame

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

1

Ehime (prefecture)

3

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

to move (house); to change residence

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

alone; by oneself; on one's own

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

gum; rubber; eraser; condom

1

glove; mitten; mitt

1

to rub; to scrub; to scrape

1

having done that; if that is done; if it is done in that way

1

friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife

2

static electricity

1

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

1

precisely because

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

1

to attempt; to test; to try out

1

sobbing; sob; weeping

2

actor; actress; player; performer

1

clapping hands; applause

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

Hollywood movie

1

offer

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

next year

1

all-America; pan-American; all of America

1

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)

1

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation

1

about this time

1

local

1

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

good bye; I'm off; see you later

1

father

1

even if not; even without

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

to be helpful; to be useful

1

three people

1