situation of one's own doing
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to freeze; to be frozen over; to congeal
pickled vegetables; pickles
snow with a frozen crust on top; crusted snow
field; plain; prairie; moor
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
just now; a moment ago; this very minute
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
don't you think?; indicates question
nonexistent; not being (there); not having; not
in a whisper; in a low voice; in undertones
to discuss; to talk together
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
determination; resolution
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)