motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
today; this day; these days; recently; nowadays
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
heat; fever; temperature; zeal; passion
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to lose sight of; to miss
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
moron; idiot; stupid person
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
breath; breathing; tone; mood
to hate; to dislike; to loathe
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
older brother; elder brother
primary school; elementary school; grade school
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
telephone call; phone call; telephone (device); phone
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
such; like that; that sort of; very
one's youth; one's youthful days (years); the flower of one's youth; the springtime of one's life
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)