to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; like that; that sort of; very
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
judgment; judgement; divination; judgement
selection; choice; option
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
human being; human; person; character (of a person)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to; for; in order to; for; as for; regarding
heart; guts; nerve; central part
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to play (a stringed or keyboard instrument)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
raindrops (dripping from eaves, branches, etc.); exclamation point; exclamation mark
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)