together (with); at the same time; in a lump
thereupon; shortly thereafter
to face; to go towards; to head towards
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
adds force or indicates command
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
somehow; for some reason; without knowing why
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to be found; to be discovered
and; and then; thus; and now; and finally
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to rush over; to run up to
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
thick amazake; thick sweet sake
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
now; soon; already; yet; further; more
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to see; to look; to watch; to try to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
this way; this direction; here; this (one); I; me
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
control; management (e.g. of a business)
to say; to be called; to do
today; this day; these days; recently; nowadays
large amount of baggage; bulky baggage; cargo
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
always; all the time; never; usual; regular
other side; opposite side; other party
Children's Limbo; futile; unrewarding
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yikes!; eek!; ook; eek; customer