jpdb beta

room; chamber; apartment; flat; stable

1

unnatural; artificial; affected; strained

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

10

(audio) recording

2

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

2

is that so? (generally rhetorical)

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

47

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

theft; stealing; larceny

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

isn't that right?

11

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

7

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

16

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

rather; better; instead; if anything

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to defend oneself; to protect oneself

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

7

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

4

be; is

1

Edo period (1603-1868)

1

Meiji period (1868-1912)

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

for example; for instance; e.g.

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

dam; dumb

2

bottom; sole

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

7

to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class

1

however; but

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

2

propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

1

to go first; to take the lead; to lead the way

1