water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
this way; this direction; here; this (one); I; me
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
I see; that's right; indeed
go that far; to that extent
good; OK; all right; fine; very well; will do
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
official announcement; proclamation
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
to be (in contrast to something that is not the case)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
with the exception of; excepting; excluding
human being; human; person; character (of a person)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
later on; eventually; afterwards
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
order; discipline; regularity; system; method
fire department (in Japan, composed of on call civilian firefighters)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
father; dad; husband; you; he
junior high school student; middle school pupil
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to creep in; to steal in; to sneak in
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
at present; currently; so far; for now; for the time being
form; shape; state; condition; letter; correspondence
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
otherwise; or else; if not
to explain adequately; to be accountable
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
potentiality; likelihood; possibility; availability
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
bizarre murder; grotesque murder