even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
colluding; complicity; liaison; compromise; giving in
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
repair; mending; fixing; servicing
due form; official; formality
division (distribution) of roles; role-sharing
metre; meter; meter; gauge
telephone; telephone number; telephone call; phone call
whole; entirety; whatever (is the matter)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to play a role; to serve a function; to play a part
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
hello; good day; good afternoon
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
mud; slush; (wet) dirt; thief
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)