to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
how long; how much; to what extent
preaching to the deaf; (lit.) reading the nenbutsu into a horse's ear
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
three; three years of age
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
clumsiness; awkwardness; ineptitude
essence; true nature; substance; reality
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
not understanding; not knowing
method; process; manner; way; means; technique
to take back; to regain; to get back; to recover
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
memories; recollections; reminiscence
exceedingly; extremely; decisively
unrequited love; one-sided love
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
have no choice; there is nothing but; no more than
reality; actuality; hard fact
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
difficult to ...; hard to ...
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving