immediately; right away; at once; instantly
to face; to go towards; to head towards
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
regret; repentance; remorse
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
so; like this; in this way
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to be called ...; to be referred to as ...
mellow (flavor or fragrance, esp. alcohol); rich; full-bodied; superior
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
this time; now; next time; another time; recently; lately
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
potentiality; likelihood; possibility; availability
to hide; to keep to oneself
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
three; three years of age
Ten'ichijin; Nakagami; god of fortune in Onmyōdō who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
chicken bones; chicken carcass
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
origin; appearance of auspicious omen
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
Okinawa (city, prefecture)