jpdb beta

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

70

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

6

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

8

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

ramen restaurant; noodle restaurant

3

name; given name; first name

1

was; were

9

beginning; outset; first; onset

2

be; is; did; (have) done; please; do

45

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

13

single word; a few words; brief comment

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

43

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

10

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

10

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

5

so what?; what of it?; and?; why do you ask?

3

to look forward to something

3

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

16

establishment (of a business); founding

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

4

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

3

Harbour Ward (e.g. in Tokyo)

1

three; 3

1

rice field

2

moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise

1

since then; from that time; ever since

1

Keio University

1

life; living; I; me; student

1

comfort food; soul food

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to love

3

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

one and only; unique

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

15

fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize

1

appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession

1

in succession; one by one

1

branch office; branch store

1

to increase; to multiply

1

now; nowadays

2

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1