moreover; furthermore; nevertheless; and yet
oneself; oneself; for oneself; personally
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
favorable reception; good reputation; popularity
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
proposal; proposition; suggestion
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
human being; human; person; character (of a person)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
president (of a society); chairman
marriage of convenience; marriage for political reasons
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
favourite book; favorite book
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in one's own way or style
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
at that time; at that moment; then; on that occasion
Osaka (city); (arch.) large hill
heir; heiress; inheritor; successor