here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
in comparison to; rather than
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
fortune-telling; divination
to push on; to plunge forward; to push one's way to
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to subsist; to keep on living
readiness; preparedness; resolution; resignation
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
self-consciousness; self-awareness
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
welcome!; nice to see you!
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
to say; to be called; to do
peace; security; tranquility; tranquillity
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings