yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hello; good day; good afternoon
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
how; in what way; by what means
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
where; what place; how much (long, far); what extent
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
human being; human; person; character (of a person)
descendant; posterity; offspring
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; in order to; for; as for; regarding
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
form; shape; figure; visage
to pair with; to pair up; to pair off
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
deoxyribonucleic acid; DNA
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
key; lock; key (to a problem); clue
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
the opposite sex; isomerism
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
I see; that's right; indeed
to be of use as a reference; to be helpful
study; diligence; discount; reduction
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate