always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to explain clearly; to give detailed instructions
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
go that far; to that extent
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
night watch; night watchman
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
threatening attitude; menacing look; angry look
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
the clouds look menacing; things don't look good
as it is; as one likes; because; condition; state
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
morning; breakfast; (arch.) next morning
request; favour (to ask); wish; please
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
old age; old person; the old; the aged
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
recently; lately; these days; nearest; closest
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically