to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
free (of charge); gratuitous
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
audience; spectator; spectators
genuine article; real thing; real deal
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to hate; to dislike; to loathe
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
home area; home town; local
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to look down (on); to condescend (to)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
practice; training; drill; (an) exercise; workout
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
sentence-ending particle expressing doubt
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
all present; all concerned; all of us
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
please; I beg you; for mercy's sake
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor