if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
important; significant; precious; valuable; careful
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
manure; fertilizer; fertiliser; compost
progress; pace; carriage; step; stage
slope; slanting surface; bevel
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
every evening; night after night
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
everyone; anyone; no one; nobody
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
important; momentous; essential; principal; major
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
knowing; (an) acquaintance
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to join forces; to cooperate
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to catch sight of; to come into view; to happen to see
a-ha-ha (laughing loudly)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
talent; gift; function; noh (theatre)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
publicity; advertisement; advertising; propaganda
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
I'm off; see you later; to go (and then come back)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
from now on; after this; in the future; from here; from this point
with the exception of; excepting; excluding