jpdb beta

ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang

6

(college) president; secretary-general

8

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

I; me; you; manservant

14

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

but; however; although

16

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

64

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

11

at; in; at; when; by; with; and then

42

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

5

truth; real situation

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

15

in that way; thus; so; so?

12

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

21

is not; am not; are not; isn't it?

10

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

20

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

29

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

12

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

10

now; the present time; just now; another; more

6

carer; nurse

8

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

15

meaning; called; said

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

study; diligence; discount; reduction

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

together (with); at the same time; in a lump

3

doctor's visit; house call

3

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

36

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

19

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

33

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

44

I; me

8

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

2

cutie; sweetie

2

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

5

reaction; response

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2