jpdb beta

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

painting; picture

1

the person concerned; the person in question; the said person

1

dream

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

however

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

3

suffix for familiar person

5

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

9

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

hey; say; look

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

isn't that right?

8

speaking of; (I told you) already; come on

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

any more; any further; any better; any longer

1

to continue; to keep up; to keep on

1

if it's the case

2

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

2

after all; because; but; even; too; as well

12

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

7

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

malicious; ill-tempered; unkind

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

burr (e.g. on a machined edge)

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

all; everyone; everybody

1

to eat; to drink

1

please (give me); please (do for me)

6

at last; finally; barely; narrowly; just

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

4

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

human being; human; person; character (of a person)

5

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

originally; by nature; from the start

1