whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
fine weather; fair weather
to seclude oneself; to shut oneself away
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
two persons; two people; pair; couple
Vienna sausage; wiener; Vienna coffee; Viennese
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
sorry; excuse me; thank you
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
at that time; at that moment; then; on that occasion
bento; Japanese box lunch
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
understood; I see; OK; present; here
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
honorific/polite/humble prefix
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!