jpdb beta

one's legal wife

1

bitter (flavor); bitter (type of beer)

1

travel; trip; journey

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

each other; one another

1

to accept; to receive; to agree

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

Italy

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

bag

1

sunglasses

1

nude model

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

precisely because

1

the senses; sensuality; carnality

1

corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue

1

beauty

1

appearing and disappearing; slipping in and out of view

1

to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

1

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

happiness; good fortune; luck; blessing

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

ha ha ha (laughter)

1

footbath; hot spring bath designed for soaking one's feet

10

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

sauce; Worcestershire sauce

4

katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice

3

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

cutlet (usu. crumbed and fried)

1

father

1

(university) president; chancellor; principal; provost

1

every year; yearly; annually

1

summer

1

when it becomes; when it comes to

1