why; oh; no!; quit it!; stop!
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
wife; bride; (one's) daughter-in-law
good humour (humor); good mood
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in that way; thus; so; so?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what!; oh; what the heck; what the; damn
to that extent; to that degree; so much; so
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
although; despite; whereas; while; if only; I wish
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to recall; to remember; to recollect
-like; sort of; similar to; resembling
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
scary; frightening; eerie; dreadful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(fictional) character; character; personality; persona
everyone; everybody; all; everything; all
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you