jpdb beta

dumb-ass; person lacking common sense or basic knowledge; delinquent; violent person; rough-looking person

1

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

1

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

1

Tokyo

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

if; in case; supposing

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)

1

bridegroom

2

covered in blood; bloodstained; bloody; gory

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

2

love at first sight; being taken with someone at the first meeting

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

pure white

1

dress

2

rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

loveable; very likeable; like very much

2

mere; only; just; slight

1

in proportion to; just as much as

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

writing (an essay, prose, etc.); composition; formal writing with little real meaning

1

that's the way it is; such is life

1

to touch (a person's) heart; to impress (a person)

1

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

3

to win; to gain victory

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

from the beginning; from scratch

1

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

1