some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to make an enemy (of); to antagonize
to close (one's eyes); to shut
pocket money; spending money; pin money; allowance
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
present continuous tense; present progressive form
state; condition; situation; appearance; circumstances
strike (e.g. in baseball, bowling)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to take; to carry (something) away; to bear
to reach the point that; to come to be that; to turn into
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
such; this sort of; like this
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
the person concerned; the person in question; the said person
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
malicious; ill-tempered; unkind
burr (e.g. on a machined edge)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine