to borrow; to have a loan; to rent; to hire
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
coming out (as gay, etc.)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to get to know each other; to make acquaintance
incredible; unbelievable; terrific; impressive
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to be ...-ing; to have been ...-ing
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to be surprised; to be astonished
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
why?; what for?; how?; by what means?
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
it's been a long time; long time no see
(my) wife; inside the home; one's family
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
ornamental crossed rafter ends on shrine gables
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
face; visage; look; expression; honor; honour
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion