Seto Inland Sea; Inland Sea
Hiroshima (city, prefecture)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
Island; insula; island; islet
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to take; to carry (something) away; to bear
(soldier's) cooking utensils; mess kit; outdoor (camping) cooking utensils
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
event; affair; incident; case; plot; trouble
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
employment (long term); hire
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
considerable; great; important; significant; a big deal
it is not (like that) either
surroundings; environs; circumference
explanation; exposition; description; account; caption; legend
edition; version; plate; block; editions of a publication
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
sharing; share (on social media); market share
part; assigning (allotment of) parts; role; duties