placing (an ad); submission of advertising copy; sending a manuscript for printing
advertisement; advertising; announcement; notice
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
latitude; (at one's) discretion; discretionary powers; a free hand
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
but; however; provided that
on the occasion of; circumstances; juncture
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
somehow; how; in what way; why; what kind of
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
public relations section or department
telephone call; phone call; telephone (device); phone
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
general manager; director-general
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
posting (e.g. a notice); displaying; putting up
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
department (in an organization); division; club; part; component; category
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
such; this sort of; like this
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to gather; to collect; to assemble
how much; something over; and something; however (much); no matter how
above; up; top; summit; surface; before; previous
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
headquarters; head office; main office
public relations; PR; publicity; publicizing
at last; finally; barely; narrowly; just
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
addition; increase; Canada