jpdb beta

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

to escape

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

as if; as though

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

2

goddamn idiot; moron; nitwit

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

evening meal

1

preparation; arrangements

1

cooked rice; meal

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

reluctantly; unwillingly

2

is not; am not; are not

1

employee; worker

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

hair (on the head)

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

store; shop

1

100% buckwheat soba; soba made from buckwheat flour only, without the addition of wheat flour

1

to; towards; for

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

customer; client; client company; business connection; trade partner

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

great difference; big difference; wide margin

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

great difference; major mistake

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

to walk

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

jealousy; envy

1