to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
two persons; two people; pair; couple
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
thanks to ...; owing to ...; because of ...
half-holiday; taking half of the day off
give up; relinquish; serve up; let loose
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
by today; before the day is over
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
sending back; return to sender
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
alone; by oneself; on one's own
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
fellow; guy; thing; object; he; she
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
at that time; at that moment; then; on that occasion
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
freezing; cold storage; refrigeration
honorific/polite/humble prefix
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer