preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
all present; all concerned; all of us
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
lying heavy on the stomach; being uneasily digested
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
now; soon; already; yet; further; more
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
worry; concern; anxiety; care; help; aid
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin
like this; in this way; as you see
mobile sales (e.g. food trucks); mobile catering; route sales
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
this area; around here; this point; this much; this extent
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
few; a little; scarce; insufficient; seldom
as usual; as always; as before; as ever; still
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
face; visage; look; expression; honor; honour
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
yen (Japanese monetary unit); circle
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
grated daikon; daikon grater
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
why?; what for?; how?; by what means?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
looking pale; looking unwell
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to disagree; to dispute; to fight (over)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation