trunk (of the body); soma
stature; height; size; physique
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
armed forces; military; troops
battle; fight; war; struggle; conflict
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
decisive battle; deciding match; play-off
to face; to go towards; to head towards
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to take refuge in; to succeed in running away
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
coincident with; while; simultaneously
back; rear; background; behind the scenes
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
buying; shopping; buyer; purchase
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
counter for articles; counter for military units; individual
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift; leaving the house early in the morning (to go to work)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
house; residence; family; household; lineage; family name
saucepan; pot; stew; hot pot
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
middle day (e.g. sumo tournament, run of theatrical performances, etc.)
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid