to reject; to spurn; to turn down; to refuse
and yet; even so; nonetheless; for all that
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
alone; by oneself; on one's own
difficult to ...; hard to ...
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
outsider; someone outside of a group
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
family; members of a family
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
farewell; adieu; goodbye; so long
a-ha-ha (laughing loudly)
well then ...; in that situation; in which case
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
gotcha; alrighty; got it; OK
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
neighbourhood; neighborhood
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
river; stream; River; the ... river
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
battle; fight; war; struggle; conflict
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
Kumamoto (city, prefecture)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward