His Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
health; healthy; sound; fit
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
condition; state; health; state (of health); way; manner
menu; bill of fare; program; programme; schedule
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
March; third month of the lunar calendar
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
figure; form; appearance; dress; state; condition
memory; recollection; remembrance; storage
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
unfortunately; sorry, but ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
black-bellied plover; grey plover (Pluvialis squatarola)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
place; spot; address; district; area; one's house; point