jpdb beta

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

you; dear; honey

5

father

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

3

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

6

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

bus

1

female high-school student

1

why?; what for?; how?; by what means?

6

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

4

chance; opportunity

2

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

please

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

5

method; process; manner; way; means; technique

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

to do

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

children

5

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

7

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

3

escape from reality; escapism; ostrichism

1

oneself; myself

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

surface; appearances

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

conversation

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1