companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
junior high school; middle school; lower secondary school
together; at the same time; same; identical
another meeting; meeting again; reunion
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
never mind that; don't worry about that; listen up
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
book; volume; this; present; main; head
in search of; in order to look for
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
at last; finally; barely; narrowly; just
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
advertisement; advertising; announcement; notice
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
(one's) older brother; lad; sonny
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
fellow; guy; thing; object; he; she