to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
home area; home town; local
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to be surprised; to be astonished
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
anyone; anybody; everyone; whoever
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
in the mountains; among the mountains
for the first time in one's life
sports ground; sports oval
futsal; form of indoor 5-a-side football (soccer)
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
change (personnel); transfer; reshuffle
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to bring someone happiness; to make someone happy
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
method; process; manner; way; means; technique
table; chart; list; memorial to an emperor