jpdb beta

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

friend; companion

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

in addition; besides

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

5

how; in what way; how about

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

he; him; boyfriend

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

small quantity; little; little while; short distance

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

I appreciate your efforts

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

sorry; excuse me; thank you

4

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

materials; data; document

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

to end; to come to an end; to close; to finish

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

7

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

4

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

2

to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own

1

relief; peace of mind

1

husband; groom; (one's) son-in-law

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

today; this day; these days; recently; nowadays

5

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

6

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2