jpdb beta

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

9

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

6

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

invitation; introduction; temptation

2

dying; death; dead; useless; damned

1

will not do; do not; does not

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

3

peace; harmony

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

tradition; legend; folklore

1

perhaps; probably; generous; many; much

4

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

8

look!; there!; here!; that is

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

myself; yourself; I; me; you

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to wound; to murder

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

(not) even once; (not) ever

2

not knowing when to give up; being a bad loser

1

at last your time has come; I have found you at last

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

neck; head; dismissal; discharge

1

family; members of a family

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

basis; foundation; grounds; authority

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

13

irrefutable evidence; smoking gun; solid evidence; incontestable proof; dead giveaway

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

2

portrait; likeness; sketch (of a face)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of

2

a bit more; a bit longer

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

is not; am not; are not; isn't it?

4