to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
after all; because; but; even; too; as well
to all appearances; no matter how you look at it
(large) parrot (incl. the cockatoo)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
any more; any further; any better; any longer
serious; not joking; straight
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
pardon; forgiveness; forbearance
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
never mind that; don't worry about that; listen up
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
always; all the time; never; usual; regular
to become hungry; to get an empty stomach
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
everyone; everybody; all; everything; all
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit