jpdb beta

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

5

a-ha-ha (laughing loudly)

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

5

to walk

4

while; during; while; although; all; both

1

by nature; naturally; by birth; inborn

1

hero; the brave; man of valour (valor)

10

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

7

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

to choose; to select

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

sleep-talking; nonsense; gibberish

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

upturned eyes

1

to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

breeding; raising; rearing

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

1

shut up!; be quiet!

2

each; respectively

1

individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

evening; night; dinner

4

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

noon; midday; daytime; lunch

1

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

1

that's the way it is; such is life

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

how; in what way; how about

5

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

10

he; she; that guy

3

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

cavern; cave; cave system; grotto

8

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

3

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1