to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
traveller; traveler; wayfarer; tourist
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
what did you just say (to me)?; what's that?
everyone; everybody; all; everything; all
in the same way as; just like
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
sounding; probing; probe; stylet; spy
will; probably; may; I think; surely; I hope
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
well then ...; in that situation; in which case
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
old person; senior citizen; the aged; the elderly
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
care; precaution; guarding; caution
traditional Japanese handball game
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
foreshadowing; preparation; precautionary measures
when it becomes; when it comes to
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
rare; uncommon; not often seen
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me