he; she; that person; (arch.) you
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
towards; against; regarding; in contrast with
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
perhaps; probably; generous; many; much
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
guess; speculation; supposition
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
after all; because; but; even; too; as well
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
denial; negation; negation (logic); NOT operation
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
don't worry; no worries; never mind
area; vicinity; side; edge; circumstances
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to disagree; to dispute; to fight (over)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
environment; circumstance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")