scary; frightening; eerie; dreadful
happiness; good fortune; luck; blessing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
third day of the month; three days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
love; love-making; passion; emotion; affections
number one; first; best; most; game; round
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
this way; this direction; here; this (one); I; me
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
fellow; guy; thing; object; he; she
myself; yourself; I; me; you
so; like this; in this way
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
if it is the case that ...
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
within; inside of; less than
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
goal; target; aim; mark; sign; landmark
achievement; attainment; accomplishment; realization
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
recently; lately; these days; nearest; closest
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)