of course; certainly; naturally
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
passage; path; route; one's way
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
midwinter; cold season; coldest days of the year
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to come back; to return; to recur
may; might; perhaps; may be; possibly
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
go that far; to that extent
to be infected; to be contagious
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
as a child; when one was a child
pressing; urging; demanding; demand
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to unite; to join; to do together; to confuse with
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
yes; yeah; hum; hmmm; oof