and; and then; thus; and now; and finally
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
lone criminal; sole perpetrator; crime carried out by one person
very likely; very probable
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
how; in what way; by what means
number one; first; best; most; game; round
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
prefectural border; prefectural boundary
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be conspicuous; to stand out
spurt of blood (from one's victim)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
public transportation; public transport
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
safety; welfare; well-being
state of affairs (around you); situation; circumstances
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
with the exception of; excepting; excluding
interior; inside; internal
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
in the meanwhile; during the time
quick; speedy; prompt; rapid; swift
settlement; solution; resolution
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only