eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
elevator; lift; elevator (aviation)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
please (give me); please (do for me)
together (with); at the same time; in a lump
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
always; all the time; never; usual; regular
bento; Japanese box lunch
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
soon; shortly; before long; nearly; almost
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
body; torso; trunk; build; physique; health
of no interest; not interested
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial