jpdb beta

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

17

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

to bear; to endure

1

request; favour (to ask); wish; please

2

that; those; the

8

honorific/polite/humble prefix

3

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

sure; yeah; I know

1

sorry; excuse me; thank you

4

hello; good day; good afternoon

1

standing tree; standing timber

6

indicates question

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

9

say; well; um; er

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

Junko

1

call; invitation

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

don't you think?; indicates question

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

8

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

sit down; sit up; Sit! (to a dog)

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

5

please

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

huh?; what's up?

9

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

loveable; very likeable; like very much

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

hindrance; intrusion

1

representative; representation; delegation; switchboard number; main number

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

isn't that right?

4

famous; fame

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

this year

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

30

journal; magazine; periodical

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

to be able (to); to be possible (to)

1

business card

1

title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

but; however; provided that

1