let me see; well; errr ...; uhh ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
memories; recollections; reminiscence
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
happy memory; sweet memory
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
meaning; significance; sense
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
100,000,000; one hundred million
10^8; 100,000,000; hundred million
unnecessary; not needed; not necessary
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
today; this day; these days; recently; nowadays
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
poisonous substance; toxic substance; poison
the person in question; the person themselves; said person
acquisition; obtaining; coming to hand
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
very likely; very probable
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
son of a bitch; piece of shit