perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
in the same way as; just like
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
poisonous substance; toxic substance; poison
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
autopsy; inquest; investigation of death
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
medical coroner; medical examiner
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
pity; sympathy; compassion; affection; love
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to be in disorder; to lie scattered around
look who's talking; you're one to talk; you can talk
preparation; arrangements
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
like this; in this way; as you see
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be kind to; to treat kindly
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
anything and everything; just about everything
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
thought; imagination; mind; desire; wish; love
together (with); at the same time; in a lump
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily